Farewell My Concubine (Ba wang bie ji), Chen Kaige'nin yönettiği ve 1993 yapımı bu epik dram, sadece iki opera sanatçısının hayatını değil, aynı zamanda 20. yüzyıl Çin tarihinin çalkantılı dönüşümünü de perdeye taşıyor. Film, 1920'lerde Pekin'deki zorlu bir opera okulunda tanışan Douzi (daha sonra Cheng Dieyi) ve Shitou (daha sonra Duan Xiaolou) adlı iki çocuğun hikayesini anlatıyor. Zamanla, birlikte büyüyen bu ikili, geleneksel Pekin Operası'nın ünlü 'Farewell My Concubine' eserinde başrol oynayarak ün kazanırlar. Ancak, Dieyi'nin sahne dışında da 'Concubine' karakterine bağlanması ve Xiaolou'ya duyduğu karmaşık duygular, ilişkilerini derinden etkiler.

Leslie Cheung, Dieyi rolüyle unutulmaz bir performans sergileyerek karakterin kırılganlığını, tutkusunu ve trajedisini muhteşem bir şekilde yansıtıyor. Zhang Fengyi ise daha dünyevi ve güçlü Xiaolou karakterini canlandırıyor. Gong Li'nin canlandırdığı Juxian karakteri de bu ikilinin arasına girerek hikayeye bir aşk üçgeni ve toplumsal değişim boyutu katıyor. Chen Kaige'nin yönetmenliği, görsel olarak büyüleyici sahneler ve sembolizmle dolu bir anlatım sunuyor.

Film, Çin'deki Japon işgalinden Kültür Devrimi'ne kadar uzanan tarihi olayları, karakterlerin kişisel trajedileriyle iç içe geçirerek anlatıyor. Sanat, sadakat, kimlik ve değişen toplum normları gibi temaları işleyen Farewell My Concubine, izleyiciyi derinden sarsan duygusal bir yolculuğa çıkarıyor. Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye ödülünü kazanmış ve yabancı dilde en iyi film Oscar'ını almış bu başyapıt, sinema tarihinin en önemli dramlarından biri olarak kabul ediliyor. Görsel zenginliği, güçlü oyunculukları ve evrensel temalarıyla her sinemaseverin izlemesi gereken bir film.