Adaptation. (2002), yönetmen Spike Jonze ve senarist Charlie Kaufman'ın zihin açıcı işbirliğinin bir ürünü olarak karşımıza çıkıyor. Film, Kaufman'ın (Nicolas Cage) Susan Orlean'ın 'Orkide Hırsızı' adlı kurgusal olmayan kitabını senaryolaştırma mücadelesini konu alıyor. Ancak bu, sıradan bir uyarlama sürecinin hikayesi değil. Kaufman, yaratıcı tıkanıklık, aşk acısı ve kendinden şüphe duyma girdabında debelenirken, izleyiciyi senaryo yazmanın kaotik ve bazen absürt dünyasına çekiyor. Nicolas Cage, hem Charlie Kaufman hem de onun kurgusal ikiz kardeşi Donald rolünde olağanüstü bir performans sergileyerek filmin omurgasını oluşturuyor. Meryl Streep'in canlandırdığı yazar Susan Orlean ve Chris Cooper'ın Oscar ödüllü performansıyla hayat verdiği orkide koleksiyoncusu John Laroche karakterleri ise hikayeyi zenginleştiriyor. Film, gerçeklik ile kurgu, yaratıcılık ile tıkanıklık arasındaki ince çizgiyi ustalıkla sorguluyor. Meta-anlatı yapısıyla, geleneksel hikaye anlatımı kalıplarını yıkarak izleyiciyi şaşırtmayı ve düşündürmeyi başarıyor. 'Adaptation.', sadece bir senaristin hikayesi değil, aynı zamanda insanın tutku, takıntı ve varoluşsal arayışlarına dair derin bir komedi-dram. Yaratıcı süreçlerle ilgilenen, zekice yazılmış diyaloglardan ve sürprizlerle dolu bir kurgudan keyif alan herkesin mutlaka izlemesi gereken, türünün özgün bir örneği.